Firma NSGroup oferuje ustne tłumaczenia na terenie Polski oraz poza granicami kraju. Jesteśmy gotowi zapewnić tłumaczenie konsekutywne oraz symultaniczne w każdym miejscu świata. Uwzględnimy wszystkie Państwa życzenia i profesjonalnie wykonamy postawione zadanie, przy jednoczesnej optymalizacji ceny usługi.
Uważa się, że tłumaczenie ustne jest tożsame z tłumaczeniem symultanicznym, jednak pojęcia te nie są synonimami. Symultaniczne tłumaczenie jest jednym z rodzajów tłumaczenia ustnego. Ogólnie rzecz biorąc tłumaczenie ustne można podzielić na dwie podstawowe kategorie – ustne konsekutywne i ustne symultaniczne, z których każde ma odrębne cechy i obszary zastosowania.
Tłumaczenie konsekutywne praktykuje się podczas prezentacji, seminariów, narad, z małą liczbą uczestników i wykonuje się następczo za mową występującego, który robi specjalne logiczne pauzy w celu umożliwienia wypowiedzi tłumacza w innym języku.
